Lahsen der Löwe
Der virtuelle Auftritt im Marokkoforum

Si Lahsen der Löwe

Auf dem Weg zum Hamam erfährt Thamie die Geschichte des Si lahsen al-khadar, des Gemüse- und Obsthändlers. 

Si Lahsen hatte es sich überlegt, er wollte nach dem Tod seiner Frau wieder heiraten. Aber wer ist diese glückliche, gesegnete Frau, die er sich zum Heiraten ausgesucht hat? Sein Glück oder sein Unglück weist ihn auf den Weg zu Al-Haj ta’ehs Tochter, Rabi’a, die mindestens fünfundzwanzig oder dreißig Jahre jünger ist als Si Lahsen.

Die Eifersucht hat Si Lahsens Geschäft fast ruiniert und sein Leben in ein ruheloses verwandelt. Daher wollte er vor seiner jüngeren Frau den Held spielen, um sie von ihrem Willen abzubringen. Aber keinen trifft es so, wie er es sich gewünscht hat. Aber was ist mit dem Hamam, erreicht Thamie es?

 

Die Zunge hat keinen Knochen

Thamie wollte freilich nicht in diese Hochzeitsgeschichte eingewickelt werden. Alles was er vor Augen hat ist, in das Hamam zu gehen. Rbab, die Fiedel, aber war an dem Geschehen schuld. Dann musste er sein Ziel ändern und in das Hochzeitshaus eintreten.

Thamie wollte nur ein Glas grünen Tee mit Minze trinken und ein Reset alkadi„Turban des Kadis“ essen und sich zurückziehen. Aber wie das marokkanische Sprichwort sagt: „Man verläßt das Hamam anders als man es betritt.“ Er musste die Hochzeit mit ihrer Freude und ihrem Ärger erleben. Er sollte sogar Zeuge eines Familienstreites sein, zwischen den Verwandten des Bräutigams und den Verwandten der Braut. Am Schluß hilft es nur, einen (Fqui) Amulett - Schreiber zu rufen. Aber was ist mit dem Hamam, erreicht Thamie es?

 

Die Tiere und die Wüste

sind verschiedene marokkanische Märchen für Kinder und Erwachsener, die ich von zahlreichen Omas und nur einem einzigen Opa gesammelt habe.

Märchen, die von der Tierwelt, deren uralter Feindschaft wie auch der Freundschaft handeln. Wie kommt es, dass die Fledermäuse zum Beispiel nur nachts fliegen? Oder wieso gibt es die ewige Feindschaft zwischen den Katzen und den Mäusen oder wer ist der schlaueste unter den Füchsen und den Igeln und warum ist der Löwe klüger als der Esel?